I made a screen recording reproducing the issue.

When the user creates a new actions group, the page redirects to an error message even when the group is successfuly created.